Annie w popłochu ucieka z Montrealu do Stanów Zjednoczonych ze swoim małym synem Felixem i nastoletnią córką Sarah, obawiając się konsekwencji tego, że Sarah poważnie zraniła szkolnego prześladowcę. Gdy samochód psuje się tuż za niewielkim miasteczkiem w górach Adirondack, rodzina zostaje na lodzie. Paul, samotny ojciec i jedyny mechanik w miasteczku, nie może naprawić samochodu przed następnym tygodniem. Upór Annie, by za wszelką cenę opuścić miasteczko, zderza się z nieustępliwością Paula. Kiedy Sarah uświadamia sobie, że jej sekret wyszedł na jaw, ucieka, zmuszając Annie i Paula do połączenia sił, by ją odnaleźć. Gdy wychodzi na jaw, że Paul ma za sobą traumatyczną przeszłość, Annie uświadamia sobie, że nie tylko ona ucieka, i godzi się ponieść konsekwencje swoich czynów.