W słoneczny poranek przy leśnym stawie w zwierzęcej wiosce idylliczną leśną scenerię zakłóca nietypowy hałas — do lasu nagle wjeżdża dziwny samochód. Przybywa nim rodzina świń domowych, która zamierza spędzić wakacje na wsi. Leśny prosiaczek dostrzega piękną świnkę i budzi się w nim romantyczne uczucie, ale mieszczańscy rodzice dziewczynki stają na drodze ich przyjaźni. Złe nawyki świńskiej rodziny skłaniają zwierzęta, by dać jej nauczkę, a na czele staje obrażony dzik.