Risto się nudzi, bo Nelli interesuje się tylko młodą gwiazdą popu Ville Pyry. Wszystko się zmienia, gdy Lennart Lindberg pożycza Risto swoją starą grę na konsolę. Rauha Räppääjä myśli, że lato będzie spokojne, bo Risto całymi dniami siedzi w swoim pokoju. Rauha uważa, że ​​Risto pisze poezję, ale Lennart Lindberg uważa, że ​​Risto stał się samotnikiem, grając. Maszyna trafia pod opiekę Lennarta, ale wkrótce z jego mieszkania słychać również dziwne krzyki. Rauha, Nelli i Elvi Räppääjä, który wpada, w końcu wyciągają Risto i Lennarta z ssania maszyny. Nelli idzie na koncert Ville Pyry i nieświadomie przychodzą tam również Risto, Rauha, Lennart i Elvi. Na scenie nieporozumienia następują po sobie, a wydarzenia przybierają zaskakujący obrót.