Ideał młodości znajduje się w centrum tego wymownego filmu, łączącego dokument i fikcję, sztukę i eksperyment. Demonstrując swobodę formalną i narracyjną, Bélanger splata celowo luźną opowieść, w której rozgrywa się inicjacyjna podróż dwojga młodych ludzi wędrujących po Montrealu w poszukiwaniu pracy. Ale nie byle jakiej pracy. Dwoje idealistów chce znaleźć zajęcie, które zaspokoi ich pragnienie wolności, spokoju i szacunku. Oczywiście, choć tu i ówdzie wciąż unosi się powiew odnowy po Expo 67, świat, na który trafiają, zdecydowanie nie odpowiada ich aspiracjom. Obcy w tym kraju, który nie ma im nic do powiedzenia, zderzają się z brutalnością, materializmem, przemocą i egocentryzmem.