Pilny telefon z kliniki: po raz pierwszy nie jest to już dla doktora Felixa Hoffmanna spokojny wieczór przed telewizorem. Spontanicznie przejmuje nocny dyżur za kolegę. Lekarz oddziałowy nie ma pojęcia, jakie konsekwencje będzie miało dla niego i jego dziewczyny Celine kilka najbliższych godzin. Kiedy pacjent umiera na izbie przyjęć, doktor Hoffmann nie wierzy w śmierć z przyczyn naturalnych. Ukrainiec Misha Chenkov był częścią ekipy sprzątającej w szpitalu i dlatego nie był mu obcy. Ponadto niedawno został wypisany z kliniki w dobrym stanie zdrowia — ale jego dokumentacja medyczna zniknęła. Doktor Hoffmann opowiada swojej dziewczynie Celine o sprawie. Ona natychmiast nabiera podejrzeń i chce zbadać tę kwestię. W ten sposób oboje wikłają się w sprawę kryminalną i coraz bardziej angażują się w mafijne machinacje kierownictwa kliniki.