Fabuła skupia się na 11-letniej Sadze Bergman, dziewczynce mieszkającej w małym niemieckim miasteczku Muhlenberg (wzorowanym na prawdziwym mieście Rothenburg ob der Tauber). Saga mieszka z babcią Reginą i pracuje w kawiarni, gdy nie ma lekcji. Jest niezwykle uporządkowana i planuje każdy dzień z dokładnością co do minuty. Pewnego dnia zauważa maleńkie stworzenie w puszystym stroju, które wygląda na wygłodzone. Częstuje je gofrem, co pomaga stworzeniu odzyskać siły. Saga dowiaduje się, że to maleńkie stworzenie to Sugar, uczennica wróżka pór roku. Sugar wyjaśnia, że wróżki pór roku zmieniają pogodę, grając na magicznym instrumencie muzycznym, a jej specjalnością jest śnieg, który wyczarowuje, grając na flecie piccolo. Do Sugar dołączają jeszcze dwie uczennice wróżki pór roku: Salt, towarzyski wróżek, który gra na trąbce, by słońce świeciło jaśniej, oraz Pepper, cicha i troskliwa wróżka, która gra na harfie, by wiatr wiał.