Historia opowiada o starzejącym się kowboju i jego bratanku, którzy transportują 500 koni z Oregonu do Wyoming, by sprzedać je brytyjskiej armii. Po drodze ich prosty spęd koni komplikuje się, gdy ratują pięć chińskich dziewcząt z rąk handlarza niewolników, ocalałych od życia w prostytucji i służbie kontraktowej. Czując się zobowiązani postąpić właściwie, zabierają dziewczęta ze sobą i kontynuują niebezpieczną wędrówkę przez pogranicze, ścigani przez bezwzględny gang morderców wysłanych przez właścicielkę domu publicznego, która pierwotnie zapłaciła za dziewczęta. Broken Trail łączy dwa wydarzenia historyczne: zakup koni na amerykańskim Zachodzie przez Brytyjczyków pod koniec XIX wieku oraz transport Chinek z zachodniego wybrzeża w głąb lądu, by pracowały jako prostytutki.