Sarai-ya Goyō, rozgrywająca się w realiach epoki Edo, to historia pewnego wybitnie utalentowanego, a zarazem zbyt skromnego jak na swój stan, samuraja. Poczciwy Masanosuke właśnie traci kolejną pracę i przymierając głodem błąka się po ulicach, gdy w jego życiu niespodziewanie pojawia się tajemniczy wybawca. Kim jest enigmatyczny Yaichi? Jaką zagadkę kryje jego grupa - tytułowe Pięć Liści i czy biedny Masanosuke odnajdzie się w jej szeregach?