Historia rozpoczyna się przyjazdem Shinobu Oomiyai do Anglii do domu państwa Carteletów. Przyjeżdża tam na kilka tygodni, gdzie zaprzyjaźnia się z córką państwa Carteletów - Alice. Alice niestety słabo mówi po japońsku, a Oomiya po angielsku, lecz po jakimś czasie dziewczynki świetnie się dogadują. Po jakimś czasie po powrocie Shinobu do Japonii do jej klasy zapisuje się nowa dziewczyna. Okazuje się być nią Alice, która przyjechała uczyć się do Japonii. Późniejsza historia opowiada w komediowy sposób o angielsko-japońskiej przyjaźni Alice i Shinobu.