Komedia, której akcja rozgrywa się w fikcyjnym pustynnym miasteczku niedaleko granicy USA z Meksykiem, koncentruje się na splatających się codziennych losach sąsiadów, Bud Buckwald i Ernesto Gonzalesa. Bud, żonaty ojciec trojga dzieci, jest agentem Border Patrol i czuje się zagrożony zmianami kulturowymi, które przekształciły jego okolicę. Obok mieszka Ernesto, pracowity meksykański imigrant i ojciec czworga dzieci, dumny z tego, że odnosi sukces w Ameryce. Gdy drogi Buda i Ernesta zaczynają się krzyżować, ich rodziny łączą przyjaźń, romans i konflikt.