Haneru Tobitatsu to nadpobudliwa gimnazjalistka z pasją do tańca. Zainspirowany swoim idolem Jey Elem, najgorętszą gwiazdą tańca, Haneru codziennie po szkole ćwiczy poza Memorial Hall. Bez jej wiedzy, jej „tajne” sesje treningowe są obserwowane przez Kanon Otosaki - jej prawdziwą tożsamość jest słynna tancerka online, Rhythm - która również odwiedza to samo miejsce, aby ćwiczyć. Kiedy Haneru dowiaduje się o tym, natychmiast okazuje zainteresowanie współpracą z nią. Powoli zdając sobie sprawę z radości występowania z innymi, duet wkracza w świat tańców ulicznych, gdzie poznaje Kumonosuke, Mizuki i Yuzuru, tworząc ostatecznie grupę taneczną „Tribe Cool Crew”. Mierząc się z silną konkurencją, starają się pewnego dnia zrealizować swoje marzenie o wspólnym występie na scenie z Jey El.