W ostatnich latach coraz więcej tajwańskich studentów podejmuje studia na japońskich uniwersytetach. Aby pomóc w budowaniu lepszego porozumienia między oboma krajami, Onizuka otrzymuje zaproszenie do udziału w tygodniowym programie dla asystentów nauczycieli w tajwańskim liceum. Zabiera ze sobą Ryuuji i wyrusza w drogę. Pierwszego dnia spotykają tam Saejimę i zostawiają za sobą swoją tajwańską legendę. Liceum, w którym zatrzymał się Onizuka, jest rządzone przez człowieka, który zdobył władzę i pieniądze, finansując przebudowę miasta. „Znęcanie się to gra”. Każdy, kto nie słucha jego syna, nawet nauczyciele, zostaje wyrzucony ze szkoły, bez wyjątku. W liceum, do którego uczęszczają wyłącznie Tajwańczycy, Onizuka czuje się bardziej na swoim miejscu niż kiedykolwiek w życiu. A co z Ryuuji, który ucieka przed bandziorami wraz z tajemniczą młodą dziewczyną? I dokąd podział się Saejima?