Wataru marzy, by ostatnie lato szkolnych lat spędzić w romantycznej błogości. Pragnie, by pod koniec lata w jego ramionach znalazła się Mai — bogata, piękna i powściągliwa dziewczyna jego marzeń. Gdy Wataru obmyśla, jak zdobyć jej serce, nieustannie ktoś staje mu na drodze. Ciągle wpada w kłopoty przez swojego najlepszego przyjaciela Kazuyę, który próbuje dobrać się do majtek Kurumi. Jest też chłopczyca Misa, która wciąż prawi mu kazania za to, że Wataru spędza czas z jej najlepszą przyjaciółką Mako. Wyniosła Satomi mówi mu, co ma robić. Wreszcie jest Kenji, samozwańczy opiekun Mai, który patrzy na Wataru z góry, bo ten jest biedny, w przeciwieństwie do niego i Mai, i uważa, że tylko on pasuje do Mai. Gdy lato dobiega końca, Wataru musi znaleźć sposób, by przełamać bariery stawiane przez ludzi, okoliczności i społeczeństwo, i odnaleźć szczęście w ramionach swojej jedynej prawdziwej miłości.