Wiktor Rastorgujew, pułkownik policji, przeprowadził się z całą rodziną do Sankt Petersburga. W Moskwie popadł w konflikt z pewnym urzędnikiem i musiał wyjechać. Nie mógłby już spokojnie służyć w Moskwie. W Sankt Petersburgu Rastorgujew został szefem rejonowego wydziału policji w jednej z dzielnic miasta. Razem z nim przeprowadziła się jego rodzina: żona Olga i 16-letni syn Pawieł. Próbują odnaleźć się w nowym miejscu, ale nie wszystko w ich życiu układa się tak, jakby sobie tego życzyli...