Moskwa, rok 1982. Naukowiec Matvey Pyotrovsky konstruuje wehikuł czasu i przeprowadza eksperyment naukowy, który dzieli mieszkanie na dwie części. Pierwsza pozostaje w latach 80. z profesorem, a druga zostaje przeniesiona do roku 2020, do współczesnej rodziny: biznesmena Sergey’a, jego żony Svetlany i córki Kristiny. Takie współdzielenie mieszkania przysparza wszystkim wielu problemów, ponieważ nałożenie się dwóch epok sprawia, że każda z rodzin traci dostęp do drugiej części mieszkania. Na tym jednak problemy się nie kończą: wnuk wynalazcy, Pavel, po 38 latach oczekiwania próbuje zapobiec tragicznemu wypadkowi.