Zdenerwowana spotkaniem z nowym ojczymem Hiyori udaje się w miejsce, w którym zawsze czuje się jak w domu — nad ocean. Kiedy pojawia się ciekawska dziewczynka o imieniu Koharu, Hiyori postanawia nauczyć ją łowić ryby, tak jak robił to jej ojciec, zanim zmarł. Jednak gdy Koharu wyjawia, że tego wieczoru również spotka się ze swoją nową rodziną, dziewczynki dochodzą do zaskakującego wniosku. Ich przyjaźń wkrótce wejdzie na zupełnie nowy poziom!