Jak traktujemy starszych mieszkańców Quebecu i jak powinniśmy ich traktować? L'industrie de la vieillesse porusza ten delikatny, lecz kluczowy temat, który stał się jeszcze pilniejszy podczas pandemii, gdy CHSLD załamywały się pod ciężarem kryzysu związanego z koronawirusem. Na podstawie licznych wywiadów i starannie unikając hipokryzji serial internetowy wskazuje na wadliwy system finansowania, podaje w wątpliwość praktykę przewożenia osób starszych zamiast świadczenia im usług oraz sugeruje możliwe rozwiązania, podczas gdy zaniedbywana grupa demograficzna wciąż się powiększa.