Minęły trzy lata, odkąd pułkownik Paweł Bełow i bezwzględny przestępca Aleksiej Smolin stanęli naprzeciw siebie w śmiertelnym starciu. Smolin odsiaduje dożywocie, a Bełow zmienił pracę i kieruje teraz ochroną w dużym banku. On, jego żona i córka śpią spokojnie w nocy, nie obawiając się już nagłego ataku. Pewnego dnia Bełow dostrzega jednak Smolina na ulicy i uświadamia sobie, że to jeszcze nie koniec. Jak przestępca wydostał się z więzienia i czy będzie szukał zemsty na swoim zaprzysięgłym wrogu i jego rodzinie? Bełow nie ma pojęcia, jak przerażający okażą się jego nowi przeciwnicy. W porównaniu z nimi Smolin okaże się mniejszym złem.