Poznajcie Helene, kobietę po dwudziestce, której nie bez powodu nadano przydomek „Hell”. Jej życie jest dalekie od spokojnego: Helen skacze z jednej pracy do drugiej, a prywatnie wciąż przytrafiają jej się większe i mniejsze wpadki. Czasami chciałaby być taka jak jej najlepsza przyjaciółka Maike, która podróżuje po świecie i odniosła już pewne sukcesy zawodowe. Kiedy poznaje nauczyciela gry na wiolonczeli Oskara, po raz pierwszy w jej życiu zaczyna pojawiać się coś na kształt stabilizacji. Ale czy „Hell” potrafi prowadzić spokojne i szczęśliwe życie — i czy w ogóle tego chce?