Kumpelki z Surfside

1. ...i tajemnica Zdradliwego Urwiska25 min

Wraz z początkiem lata przyjaźń Sam i Jade zostaje wystawiona na próbę, jednak rodząca się tajemnica sprawia, że łączą siły w pełnej zwrotów akcji misji.

2. ...i przemilczana historia Latającego Obsydiana23 min

Kumpelki z Surfside dowiadują się, czym grozi erozja Zdradliwego Urwiska. W związku z tym Sam poluje na duchy, a Jade prowadzi badania terenowe.

3. ...i Dama z Surfside22 min

Sam, Jade i Remi otrzymują nową wskazówkę, a Sam trudno jest pogodzić śledztwo z czasem dla rodziny. Jade dowiaduje się o Damie z Surfside.

4. ...i obietnica peligro23 min

Sam ma wyrzuty sumienia i obiecuje wynagrodzić wszystko mamie. Jade i Remi kontynuują poszukiwania i dowiadują się więcej o tajemniczej jaskini.

5. ...i niszczycielski sztorm24 min

Sam i Jade szukają brakujących informacji i zdają sobie sprawę, że Remi i kapitan Devar mogą im pomóc, jeśli odzyskają utracone wspomnienia.

6. ...i latający spodek23 min

Kumpelki przechodzą od spraw nadprzyrodzonych do naukowych i z pomocą przyjaciół Jade z obozu dokonują zaskakującego odkrycia.

7. ...i emocjonalna podróż Jade26 min

Przełom w sprawie prowadzi do rozpadu przyjaźni. W następstwie tego wydarzenia Jade musi zmierzyć się z kłębowiskiem emocji i otrzymuje radę od serca.

8. ...i historia Sam24 min

Sam chce udowodnić, że nie kłamie. Remi namawia Jade do zadośćuczynienia. Petey dobija targu ze staruszkiem Olsenem.

9. ...i Przeklęty Skarb22 min

Podczas gdy Surfside przygotowuje się do letniego festiwalu, Sam, Jade i Remi tropią tajną kryjówkę – a ich odkrycie przekracza najśmielsze oczekiwania.

10. ...i demaskacja na Zdradliwym Urwisku25 min

Rozpoczyna się letni festiwal, a niezawodne trio w ostatniej chwili zmienia plany, by ocalić Zdradliwe Urwisko. Ale czy to wystarczy?