Makar Klimov, młody i czarujący kapitan policji, zostaje zesłany z Moskwy do nadmorskiego miasta razem ze swoim psem Bimem, rzekomo z powodu romansu z żoną jakiegoś wysoko postawionego urzędnika Departamentu Policji. Choć mieszka tuż przy plaży, Makar nie ma czasu cieszyć się widokiem: jego głównym zajęciem jest walka z przestępczością. Przemyt, handel narkotykami, prostytucja i handel niewolnikami to codzienność każdego portu. W sezonie wakacyjnym dochodzą do tego kradzieże i morderstwa. Bim pomaga Makarowi, jak tylko może: ściga przestępców, wywąchuje narkotyki ukryte w kontenerach. Kiedy podczas przesłuchania delikatnie zaciska szczęki na dłoni podejrzanego lub innej wrażliwej części jego ciała, nawet najbardziej zatwardziali przestępcy zaczynają mówić. Co więcej, ten niezwykły pies pomaga Makarowi także w codziennym życiu: potrafi włożyć pranie do pralki i łapą włączyć czajnik elektryczny.