Dick and the Duchess to rzadki amerykański sitcom CBS z lat 50., kręcony i rozgrywający się w Londynie; był jednym z pierwszych seriali telewizyjnych kręconych w Wielkiej Brytanii. Międzynarodowa firma ubezpieczeniowa oddelegowała Amerykanina Dicka Starretta do Londynu, gdzie miał prowadzić dochodzenia i szacować wysokość odszkodowań. Jego żona Jane, córka angielskiego hrabiego, i jej rodzina nie byli zachwyceni jej małżeństwem z plebejuszem — na dodatek Amerykaninem. Jane uważa, że opowieści kryminalne z filmów i telewizji tak ją „zamerykanizowały”, że nadaje się na detektywkę, więc często próbuje pomagać Dickowi w śledztwach, choć zwykle przysparza mu w ten sposób jeszcze więcej problemów.