Za czasów dynastii Song targ tętnił życiem. Szesnastoletnia Zhou Yao lubiła przebierać się za mężczyznę i potajemnie wymykać się na największy targ w stolicy, którym zarządzał jej ojciec, Zhou Zihai, by dobrze się bawić. Za sprawą pochodzenia jej matki, Liu Erniang, Zhou Yao zdawała się mieć szczególny talent i zamiłowanie do zapasów. Sytuacja na targu była jednak skomplikowana: jej drugi wuj i ojciec walczyli o władzę i majątek, co doprowadziło do śmierci rodziców Zhou Yao oraz spalenia jej domu. Następnie jej drugi wuj, Zhou Zishan, „skonfiskował” cały majątek rodziny Zhou.