Wszystko zaczęło się podczas cukrowego boomu w Bacolod lat 60., w świecie, w którym różnica między bogatymi a biednymi była jak odległość między niebem a ziemią, a cukrowi potentaci żyli w przepychu, podczas gdy sakadowie cierpieli niedostatek. W tym świecie rozkwitnie zakazana przyjaźń między dziećmi sakadów — Samuelem, synem robotnika plantacyjnego, i Isabel, córką haciendery. Ale ostatecznie ich miłość, choćby nie wiadomo jak wielka, nie wystarczy. Czy ich prawdziwa miłość zatriumfuje mimo upływu czasu i przeciwności losu?