Moskwa, rok 1944. Radość z nadchodzącego zwycięstwa przyćmiewa seria brutalnych morderstw. Śledztwo trafia w ręce doświadczonego majora Jefimowa i kapitana Sazonowa. Rozpoczyna się polowanie na przywódcę gangu znanego jako Artysta. Im bardziej śledczy zagłębiają się w sprawę, tym mocniej są przekonani, że morderstwa i napady to tylko przykrywka, zaś prawdziwe cele Artysty muszą dopiero odkryć.