Nowy serial dramatyczny „An August Night”, będący kontynuacją „The Island”, przenosi nas z powrotem do lat 50. Spinalonga zostaje zamknięta, a we wsi odbywa się uczta. Zdrowi spotykają się z niedawno wyleczonymi i wspólnie świętują uwolnienie od strachu i choroby. Wszystko jednak zamiera, gdy mąż morduje kobietę, dowiedziawszy się, że jego najlepszy przyjaciel miał kochankę.