Li Ni, pomijany przez cesarza wnuk, wiedzie swobodne życie jako generał na pograniczu, dopóki obowiązek nie zmusza go do poprowadzenia kampanii przeciwko narastającej rebelii. Na polu bitwy wielokrotnie krzyżuje ścieżki z Cui Lin, pełną temperamentu córką słynnego generała, która w przebraniu walczy jako porucznik. Ich strategiczne pojedynki i nieustanna rywalizacja wkrótce ustępują miejsca głębszej więzi, gdy pośród wojennego chaosu rywalizacja powoli przeradza się w miłość.