Ośmioletnia Martha prowadzi życie pełne dziecięcych zmartwień. Jedynym krewnym w pobliżu jest dziadek, który bardziej niż wnuczka potrzebuje opieki. Aby nie trafić do domu dziecka, Martha ukrywa prawdę przed nauczycielką, dzielnicowym i czarującą sąsiadką, a przegranego aktora prosi, by udawał jej ojca. Na ratunek przybywają krewni z Kazania w osobie awanturnika Marata. Tyle że arogancki chłopak ma w planach nie dobro dziewczynki, lecz jej moskiewskie mieszkania.