Młoda siostra Bertrille wykorzystuje swoją zdolność do unoszenia się w powietrzu, by pomagać innym, niezależnie od tego, czy tego chcą. Choć jej zamiary są zawsze szlachetne, przełożona często ubolewa nad jej metodami. Pozostałe siostry muszą radzić sobie z aerodynamiką i wybrykami swojej ukochanej siostry, gdy ta wlatuje w kłopoty i z nich wylatuje.