Ponggay pragnie spełnić marzenie swojej apodyktycznej, lecz mającej dobre intencje matki o zostaniu mistrzynią łyżwiarstwa figurowego. Pomimo niepełnosprawności nogi zamierza zdobyć w ten sposób jej miłość i uznanie. Ponggay nie chce niczego bardziej niż sprawić, by jej matka, Libay, była z niej dumna. Jednak to tylko sprawiło, że matka Ponggay stała się jeszcze bardziej sceptyczna wobec jej możliwości, ponieważ mogło to jedynie pogorszyć jej stan. Nie powstrzymuje to jednak Ponggay, która poznaje Enzo, innego „okaleczonego marzyciela”, który wydobędzie z niej to, co najlepsze.