Jaki gatunek muzyczny może się pochwalić tym, że w ciągu pięćdziesięciu lat przeszedł drogę od ukrytego kabaretu w Oranie do przerwy podczas Super Bowl? Narodzona w Algierii pod koniec II wojny światowej fala raï rozprzestrzeniła się z kabaretów zachodniej Algierii do sklepów z kasetami na paryskim Barbès, zanim pod koniec lat 80. podbiła cały świat. Dzięki hybrydyzacji ta porywająca muzyka trafiła z algierskich i francuskich wesel na największe międzynarodowe sceny, by nagle zniknąć z pola widzenia u progu nowego tysiąclecia. Od nieżyjących już ikon, takich jak Cheikha Remitti i Prince Hasni, po młodych spadkobierców, poprzez gwiazdę Khaled, kolekcjoner Hadj Sameer odtwarza burzliwą historię tego gatunku muzycznego — między konspiracją, światową sławą a oporem.