Kontynuując historię Karaket w XVII-wiecznej Ayutthayi, fabuła przenosi się do współczesności. Życie toczy się dalej, splatając obraz rzeczywistości naszych czasów. Phutthan z XXI wieku odkrywa starożytny manuskrypt i przenosi się w przeszłość, gdzie ściera się z Ritem — synem Karaket — i zakochuje się w nim. W końcu odkrywa, dlaczego jest skazana na powtarzanie wyczerpującej wędrówki od jednego życia do następnego, wciąż na nowo. Czy ich miłość przerwie błędne koło karmy?