Trop wskazówek, który coraz bardziej komplikuje intrygę... Diana jest obiecującą zawodniczką krajowej kadry. Rok temu opuściła High-Performance Center (CAR), a teraz wraca tam, by ponownie spotkać się z bratem Sérgio, czołowym judoką. Diana marzy, by pójść w ślady brata, którego uważa za idola, i wywalczyć miejsce na igrzyskach olimpijskich, ale wypadek sprawia, że Sérgio zapada w śpiączkę. Teraz Diana nie tylko próbuje osiągnąć swoje olimpijskie cele, lecz także chce odkryć, co doprowadziło do tego, że jej brat znalazł się na granicy życia i śmierci. Choć policyjny raport stwierdza, że wypadek był nieszczęśliwy i nieprzewidziany, Diana podąży tropem wskazówek, które skłonią ją do podejrzeń, że jej brat mógł paść ofiarą próby zabójstwa.