Annie i Peter Mayle postanawiają, jak sami to ujmują, zaryzykować: rzucają pracę — ona jako inspektorka podatkowa, on jako dyrektor w branży reklamowej — i przeprowadzają się do Prowansji na południu Francji. Ich pierwszy miesiąc okazuje się mieszanką niezwykłych doświadczeń i zupełnie zagadkowych sytuacji: choć zachwycają się jedzeniem i winem, napotykają zabawne bariery kulturowe.