Dwaj bardzo różni przyjaciele – Lupi, wilk grzywiasty, niezwykle pewny siebie i pełen energii, oraz Baduki, marzycielski i introwertyczny leniwiec – przeżywają przygody, poznając różnice między sobą, przyjaźń i świat. Tak naprawdę wszyscy w Vila Figueira bardzo się od siebie różnią… ale nie przeszkadza im to przyjaźnić się i dobrze bawić!