Po powrocie do rodzinnego kraju Andrea stara się pogodzić nowoczesne paryskie życie i tożsamość z bardziej konserwatywnymi poglądami mieszkańców swojej wioski. Przekonuje się, że prowadzenie życia uczuciowego jako lesbijka oznacza w rodzinnych stronach „szukanie kłopotów”, co zmusza ją do mierzenia się z trudnymi relacjami przyjacielskimi i rodzinnymi, zwłaszcza z dominującym bratem. Serial opowiada o tym, jak Andrea i jej najlepsza przyjaciółka Marie-Luce szukają miłości, zmagają się z rodzinnymi dramatami i uczestniczą w lokalnych tradycjach podczas pełnego wydarzeń lata.