Po ukończeniu akademii policyjnej z najlepszym wynikiem w swoim roczniku 27-letnia Iris dołącza do komisariatu na południu Francji. Po przybyciu do tej brygady pełnej barwnych funkcjonariuszy spotyka się z chłodnym przyjęciem. Jej dogłębna znajomość prawa i naleganie na przestrzeganie zasad nie wszystkim przypadają do gustu, szczególnie Victorowi, lat 54, przydzielonemu jej partnerowi, samotnemu wilkowi wśród policjantów, którego metody uchodzą za przestarzałe. Mimo różnic wieku i pochodzenia, gdy Iris i Victor otrzymują sprawę, która wydaje się niemal z góry zamknięta, łącząc swoje talenty, odkrywają, że nie chodzi o zwykły wypadek drogowy, lecz o zbrodnię z premedytacją. Podczas gdy sukces zbliża do siebie ten duet, Victor szybko odkrywa, że Iris nie jest córką byle kogo... Jaka tajemnica z przeszłości grozi ujawnieniem?