Miniserial będący parodią amerykańskich seriali policyjnych z lat 70., takich jak „Starsky & Hutch”. Melchor Mosca i Carlos Smith to dwaj niekonwencjonalni policjanci, którzy uwielbiają imprezy i prostytutki, ale jakoś zawsze rozwiązują sprawy. Działają w El Once, jednej z dzielnic Buenos Aires zamieszkanych przez największą liczbę imigrantów, pełnej pchlich targów i podejrzanych sklepów. Mosca i Smith spędzili tam jednak całe życie, więc zawsze wiedzą, dokąd się udać i kogo wypytać, gdy dochodzi do przestępstwa.