Niemiec Oesterheld, autor The Eternauta, przychodzi ubiegać się o nową pracę w najbardziej prężnym argentyńskim wydawnictwie tamtych czasów. Komiksy tego wydawnictwa mają prosty i nieskomplikowany styl, a ich stałą, charakterystyczną cechą jest to, że złoczyńcami zawsze są Indianie, Kubańczycy lub kosmici. Kiedy German przybywa, wśród wydawców, scenarzystów i rysowników komiksów wybucha rewolucja, ponieważ są oni zafascynowani nauczycielem, a zarazem zazdrośni o jego przybycie. Wojskowa dyktatura rządzi na ulicach i wszędzie indziej; nawet w budynku wydawnictwa rzeczy i relacje zaczynają się zmieniać, a German musi się ukrywać, by móc ujawnić swoje poglądy.