Ayano, trzydziestoletnia nauczycielka szkoły podstawowej, pewnego dnia wstępuje do baru i poznaje inną kobietę o imieniu Akari. Podczas rozmowy między dwiema kobietami od razu rodzi się chemia, a zanim noc dobiegnie końca, Ayano nawet próbuje ją pocałować. Akari jest zaintrygowana, ale zdezorientowana… zwłaszcza gdy odkrywa, że Ayano ma męża! Zarówno Ayano, jak i Akari przekonają się, że miłość wcale nie staje się łatwiejsza z wiekiem.