Bert i Sam mieszkają w Hiszpanii od kilku lat: Sam na malowniczych wzgórzach, a Bert w nieco mniej idyllicznym otoczeniu celi więziennej. Po dekadzie za kratami diagnoza raka pozwala Bert wyjść na wolność ze względów humanitarnych. Pozostało jej zaledwie kilka tygodni życia, więc postanawia dokonać kradzieży dzieła sztuki wartego wiele milionów funtów, która wystawi na próbę jej odwagę i pozwoli jej dowieść własnej wartości. Sam niechętnie ponownie wpuszcza Bert do swojego życia, a wkrótce sama znów wikła się w przestępczy proceder, który próbowała porzucić.