David McCallum wciela się w zbuntowanego Alana Brecka Stewarta, a w tej ambitnej serii (koprodukcji HTV i niemieckiej firmy Tele-Munchen) występuje również plejada brytyjskich aktorów charakterystycznych, w tym Bill Simpson, Patrick Allen, Andrew Keir, Patrick Magee i Frank Windsor. Kiedy młody David Balfour przybywa do ponurego szkockiego domu swojego wuja, by odebrać spadek, jego krewny próbuje go zamordować, a następnie wysyła go do kolonii, by sprzedać go w niewolę. Na szczęście chłopak zaprzyjaźnia się z Alanem Breckiem Stewartem, który ukrywa się po klęsce Bonnie Prince Charlie pod Culloden. Gdy kapitan statku próbuje zabić Brecka dla jego pieniędzy, obu udaje się dotrzeć na ląd i wyruszają do Edynburga, po drodze unikając bezwzględnych czerwonych kurtek.