Kobieta zostaje brutalnie zamordowana na oczach swojej małej córki, jedynego świadka zbrodni. Trudną sprawę przydzielono detektywowi Huldarowi, który musi rozwikłać sieć zagadkowych poszlak, jednocześnie mierząc się z traumą dziecka, które przestało mówić. Aby pomóc dziewczynce odzyskać wspomnienia, Huldar zwraca się o pomoc do psycholożki dziecięcej — i odkrywa, że to Freyja, z którą niedawno był na niezręcznej randce. Zmuszeni do współpracy Freyja i Huldar muszą ścigać się z czasem, by powstrzymać mordercę, który znów zaatakował i nadal znajduje się niebezpiecznie blisko.