„Crònica negra” to trzymający w napięciu antologiczny serial kryminalny oparty na opowiadaniach znanego hiszpańskiego autora Andreu Martína. Zainspirowany prawdziwymi nagłówkami z działów kryminalnych i sensacyjnych lokalnych gazet, każdy zamknięty odcinek po mistrzowsku łączy rzeczywistość z fikcją. Serial zagląda w mroczne zakamarki codziennego życia, odtwarzając nieoczekiwane wydarzenia, motywy psychologiczne i ludzkie tragedie kryjące się za niektórymi z najbardziej szokujących zbrodni epoki.