Pierwsza połowa XX wieku. Rodzina Rosy przeprowadza się do Berd, by zacząć od nowa i harmonijnie wtopić się w spokojny, wielowiekowy rytm życia malowniczej ormiańskiej wioski. Sama przeprowadzka staje się dla rodziny ogromnym wyzwaniem: droga jest pełna chaosu, a nowy dom okazuje się stary i krzywy. Mimo wszystko mała Rose bardzo się cieszy, że jest w Berda, bo teraz będzie nierozłączna ze swoją kuzynką Faye. Rodzice Rosy stopniowo się urządzają: matka Maria marzy o pracy w miejscowej szkole, czemu Rosa ze wszystkich sił próbuje zapobiec, a ojciec Joseph, mimo nieustannych niepowodzeń, wymyśla jeden sprytny przekręt za drugim. W wiosce do sióstr Rosy i Faye dołącza miejscowy chłopiec Hamlet, a nierozłączna trójka natychmiast wpada w wir przygód, wywołując wokół siebie prawdziwe zamieszanie.