Na krótko przed upadkiem ZSRR Marinie i Iwanowi Szczęśliwym rodzą się trojaczki i rozpoczynają życie w osobnym - wreszcie własnym! - mieszkaniu nr 13. Jednak naiwne lata 80. zostają zastąpione przez głodne lata 90., a nastrój w rodzinie nie jest już optymistyczny. Niegdyś najmłodszy i najbardziej obiecujący doktorant na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym, Iwan zostaje zmuszony do zostania korepetytorem i gospodynią domową, podczas gdy Marina zarabia na targu. Wreszcie nadchodzi rok 2012 i energia nowych czasów.