Po sześciu latach sukcesów w europejskiej piłce nożnej Gabo, Dedé i Ricky postanawiają odwiedzić IAD, Instytut Sportowy, w którym dorastali, i zrobić im niespodziankę. To jednak na nich czeka niespodzianka: IAD nie jest już taki jak dawniej, a Golden Hawks, drużyna piłkarska, w której grali, nie ma celu ani motywacji i jest o krok od spadku. Teraz muszą przywrócić IAD dawną świetność i dumę z bycia Hawkiem: zaczyna się nowy rozdział, pełen pasji i piłkarskich emocji!