El fantasma de Elena to telenowela hiszpańskojęzyczna wyprodukowana przez amerykańską stację telewizyjną Telemundo. Pierwszy sezon liczył 117 odcinków emitowanych w USA od 20 lipca 2010 do 7 stycznia 2011 roku. Podobnie jak w przypadku większości innych telenowel stacji, Telemundo nadawało angielskie napisy jako napisy dla niesłyszących na kanale CC3. W rolach głównych występują Elizabeth Gutiérrez i Segundo Cernadas, a Ana Layevska gra główną antagonistkę w podwójnej roli. Serial nosił różne tytuły. Gdy po zaledwie 30 odcinkach zmieniono pierwotną fabułę, telenowelę przemianowano na „Elena contra Elena”. Dwa tygodnie później scenariusz ponownie skierowano na nowe tory, a tytuł zmieniono na „La venganza de Elena”. Ostatecznie, po 20 odcinkach, telenowela otrzymała tytuł „El desafío de Elena”. Po 60. odcinku przywrócono jej pierwotny tytuł „El fantasma de Elena”.