Po wypadku samochodowym, w którym giną oboje jej rodzice, 16-letnia Ayumi (Fukada) i jej brat zostają adoptowani odpowiednio przez ciotkę i wuja. Ich koszmary zaczynają się po zamieszkaniu u obu rodzin. Ayumi jest zmuszona rzucić szkołę i pracować w Water Inn, należącym do męża jej ciotki, który wydaje się pałać nienawiścią do Ayumi. W gospodzie Ayumi jest otoczona przez ludzi, którzy albo jej nienawidzą, albo jej nie lubią. Jej jedyną przyjaciółką jest Lin (Chen), nielegalna imigrantka zarobkowa. Kiedy wpada w kłopoty, na zmianę pomagają jej trzy anioły stróże: ciotka, Lin oraz Sasaoka Yuzuri, syn polityka, któremu wróży się obiecującą przyszłość. Zainteresowanie Yuzuriego Ayumi wzbudza jednak zazdrość jej kuzynki oraz gniew wuja, który bardzo kocha swoją córkę Yuriko (Nakamura). Tymczasem Ayumi musi również znaleźć sposób, by sprowadzić brata pod własną opiekę.