Jest 1945 rok. Imperium stworzone przez Führera chyli się ku upadkowi. Jednak III Rzesza nie ma zamiaru się poddać. Na terenie zamku Tzschocha - Dolny Śląsk - Niemcy ulokowali tajny ośrodek wywiadu. Do jego największych tajemnic i maszyny o kryptonimie "Ryba miecz" (deszyfrującej sowieckie depesze) jako jeden z nielicznych ma dostęp kapitan Abwehry, Johann Jorg - będący jednocześnie dobrze zakamuflowanym, polskim szpiegiem. Nad zabezpieczeniem tajemnic twierdzy czuwa SS-Obersturmbannführer Hans Jacob Globcke i jego sadystyczni poplecznicy: komendant SD - Harry Sauer i SS-Untersturmführer Matheas Beer. Jorg może liczyć na wsparcie radiotelegrafistki Natalii, która zamieszkała w pobliskim miasteczku i podjęła pracę jako kelnerka. Na sympatię główny bohater może liczyć ze strony prawowitej gospodyni zamku, Anny Marii Solof. W dalekim Paryżu ktoś jeszcze przejmuje się losem jego i Natalii - to Joanna, szefowa grupy szpiegowskiej. W tej historii niemal każdy prowadzi swoją grę.